.: وبموجی :.
آرشيو.: پيشخان :.
آرشيو
.: سربس :.
.: وامج :.
.: ورگˇ خبرنامه :.
اگه خأييد ورگˇ خبرنامهئنه فگيريد، ايته خالی ايمئيل، subscribe عنوانˇ همره اوسئه بکونيد ا آدرسˇ ره:varg.glk[at]gmail.com
تمام حقوق مادی و معنوی اين سايت متعلق به امين حسنپور
میباشد.
هرگونه نقل يا استفاده از مطالب اين سايت در اينترنت،
تنها با ذکر نام منبع و در کتابها و نشريات، با اجازهی نويسنده مجاز
است.
varg.glk[at]gmail.com
Atom|RSD|RSS1|RSS2
گيجيک: 
یک خانم جوان، در یک شرکت، پشتِ میز نشسته است و با مردی که بالادستِ اوست، صحبت می کند.
جوانکی، با جورابی زنانه که بر صورت کشیده و اصلاً نتوانسته چهره اش را پنهان کند و بلاهت از سر و رویش می بارد، با هفت تیری در دست وارد می شود و می گوید:
«از شیمی جا توکام نوخورید. أن ایتأ سرقت مسلّحانه یه! »
از پشتِ سرِ او پس از چند لحظه، جوان دیگری وارد می شود و با چیزی به سرِ او می کوبد و سارق، بیهوش می شود!
در صحنه ی بعد، خبرنگارانی که به مفتضحانه ترین شکلِ ممکن، دور و برِ جوانِ مثلاً قهرمان را گرفته اند، از او عکس می گیرند و سؤال می کنند. جوان، به فارسیِ بدترکیبی، پاسخِ خبرنگاران را می دهد و بعد، مشخّص می شود که زبانِ اصلی او، گیلکی ست. جوانی ست جلف، در معنی واقعی کلمه!
پیش از پخشِ این سرییال، مجری برنامه گفته بود؛ این سریال قرار است مشکلاتِ زندگی شهری را به چالش بکشد!...باخی || 1583، امیرˇ ما 16 || آرشيو
یک خانم جوان، در یک شرکت، پشتِ میز نشسته است و با مردی که بالادستِ اوست، صحبت می کند.
جوانکی، با جورابی زنانه که بر صورت کشیده و اصلاً نتوانسته چهره اش را پنهان کند و بلاهت از سر و رویش می بارد، با هفت تیری در دست وارد می شود و می گوید:
«از شیمی جا توکام نوخورید. أن ایتأ سرقت مسلّحانه یه! »
از پشتِ سرِ او پس از چند لحظه، جوان دیگری وارد می شود و با چیزی به سرِ او می کوبد و سارق، بیهوش می شود!
در صحنه ی بعد، خبرنگارانی که به مفتضحانه ترین شکلِ ممکن، دور و برِ جوانِ مثلاً قهرمان را گرفته اند، از او عکس می گیرند و سؤال می کنند. جوان، به فارسیِ بدترکیبی، پاسخِ خبرنگاران را می دهد و بعد، مشخّص می شود که زبانِ اصلی او، گیلکی ست. جوانی ست جلف، در معنی واقعی کلمه!
پیش از پخشِ این سرییال، مجری برنامه گفته بود؛ این سریال قرار است مشکلاتِ زندگی شهری را به چالش بکشد!...باخی || 1583، امیرˇ ما 16 || آرشيوورگˇ کیتابخانه
| -
کتابخانهی ورگ، قصد دارد که مجموعهای باشد از سند و نقشه، مقاله، نشريه و کتابهای الکترونيک در حوزهی مربوط به گيلکان. هرچه پربارتر بودن اين کتابخانه، در گرو همياری شما دوستان در معرفی منابع و فايلهای موجود است.
:: کتاب
انجيل لوقا (ترجمه گيلکی)
انجيل متا (ترجمه گيلکی)
انجيل مرقس (ترجمه گيلکی)
انجيل يوحنا (ترجمه گيلکی)
بيست و هشته هساشِر، ورگِ دؤجين بوده / مجموعه 28 هساشعر گيلکی با برگردان
فارسی به انتخاب ورگ
جمهوری گيلان/ عبدالعلی معصومی
جوانههای تئاتر در گيلان / کريم کشاورز
جنگهای تنکابن، یا خاتمهی جنگل/ حسين مکی
روزگار بويهيان/ پايگاه اطلاعرسانی کانون انديشه جوان
زمينهها و علل شکلگيری قيام غريبشاه گيلانی / دکتر جهانبخش ثواقب
سردار جنگل/ ابراهیم فخرایی (مقدمه، بخش اول، بخش دوم، بخش سوم، بخش چهارم، بخش پنجم)
فدراليسم در ايران (مجموعه مقالات)/ مرکز تحقيقات مجمع دانشگاهيان
آذربايجانی
کيفر زنان پيکارگر در زمان پهلوی اول / ناصر مهاجر
نمايشنامهنويسان گيلان / فرامرز طالبی
ويژهنامهی فريدون پورضا/ خودزندگینوشت، ديگراننوشت، مصاحبهها، ترانهها و عکسها
هَيْبَت
يادماندهها، درباره افراشته / نصرت الله نوح
يوسف/ از کتابهای گيلکی مربوط به مسيحيان
نشريه | مقاله | سند و نقشه
:: نشريه
دوشمبهبازار، شماره صفر / 1582 دیا ما
زيته، شماره اول / مهر1384
زيته، شماره دوم، بخش اول / اسفند 1384
زيته، شماره دوم، بخش دوم / اسفند 1384
زيته، شماره دوم، بخش سوم / اسفند 1384
زيته، شماره سوم / بهار 1385
زيته، شماره هشتم/ ارديبهشت 1387
نیناکی، پيششماره/ خرداد 1383
نیناکی، شماره اول/ آبان1383
نیناکی، شماره دوم/ آذر1383
نیناکی، شماره سوم/ اسفند1383
کتاب | مقاله | سند و نقشه
:: مقاله
اثرات طاعون ۱۸۷۷ بر اقتصاد گیلان
تاريخ قلعهروخان/ هوشنگ عباسی
جهانیشدن و هويت بومی، تضاد يا تناقض؟ / امين حسنپور
حقوق ملت ايران در دريای کاسپين/ کورش زعيم
درباره هويت ملی و پروژه ملتسازی / داريوش آشوری
رويکرد واقعگرايانه ايران به خزر/ حميد ضياعی پرور
ساختار، ماهيت و اهداف نهضت جنگل/ فريدون شايسته
فرايند شکلگيری هويت ملی/ داريوش آشوری
گاهشماری و سالشماری ديلمی / امين حسنپور
لهجه، گويش و زبان در ايران/ حميد مرعشی
ماهرخ کسمائی (از پيشگامان جنبش کمونيستی و فمنيستی در ايران) / مهناز متين و ناصر مهاجر
موقعيت هساشعر، گزارش به مخاطب / رحيم چراغی
ميرزاکوچک (زندگینامه) / ابراهيم فخرايی
يادی از مترجم نامدار، کريم کشاورز/ علی صديقی
کتاب | نشريه | سند و نقشه
:: سند و نقشه
پاسخ تروتسکی (کمیسر جنگ روسیهی شوروی) به پیغام «شورای جنگ انقلابی ایران» به ریاست «میرزا کوچک جنگلی»
نامه روحانیون لاهیجان به محمدرضا پهلوی و درخواست آزادی حسن ضیاظریفی (1544/11/14)
نامه ساواک درباره: فعالیت سازمان چریکهای فدایی خلق ایران در استان گیلان (1549/6/25)
نقشهی راهنمای گردشگری استان گيلان
|| -
||
ديگرانˇ گب:
* او گبؤنی که اوشؤنˇ مئن تؤهين يا تهمت يا تجاری تبليغ دبون، حذفأ بونه.
* پيامهای حاوی تبليغ، تهمت يا توهين به ديگران حذف خواهند شد.
ورگˇ مئن بخانيد:
March 2010 || February 2010 || January 2010 || December 2009 || November 2009 || October 2009 || September 2009 || August 2009 || July 2009 || June 2009 || May 2009 || April 2009 || March 2009 || February 2009 || January 2009 || December 2008 || November 2008 || October 2008 || September 2008 || August 2008 || July 2008 || June 2008 || May 2008 || April 2008 || March 2008 || February 2008 || January 2008 || December 2007 || November 2007 || October 2007 || September 2007 || August 2007 || July 2007 || June 2007 || May 2007 || April 2007 || March 2007 || February 2007 || January 2007 || December 2006 || November 2006 || October 2006 || September 2006 || August 2006 || July 2006 || June 2006 || May 2006 || April 2006 || March 2006 || February 2006 || November 2005 || October 2005 || September 2005 || August 2005 ||